“Deep vein thrombosis”（深静脉血栓形成，常简称 DVT）指血液在身体深部静脉（最常见于小腿或大腿）内形成血栓的情况，可能导致疼痛、肿胀；严重时血栓脱落可引发肺栓塞等危险并发症。
/ˌdiːp veɪn θrɒmˈboʊsɪs/
After the long flight, he was diagnosed with deep vein thrombosis.
长途飞行后，他被诊断为深静脉血栓形成。
Deep vein thrombosis can develop silently, and the clot may travel to the lungs, causing a life‑threatening pulmonary embolism.
深静脉血栓形成可能在无明显症状下发生，而血栓还可能移动到肺部，造成危及生命的肺栓塞。
“Thrombosis”来自希腊语 thrombos，意为“血块/凝块”，后缀 -osis 常表示“疾病状态或过程”；“deep vein”指“深部静脉”。合起来就是“发生在深部静脉的血栓形成”。该术语多用于医学语境。
Select Language